Preventivo gratuito del prezzo del trasporto

1 lotto da consegnare

• Lot n° 134 PÉRÈS (Henri) & MANGION (Paul) Al-Muntakhab min kitab alfi laylatin wa laylatin. / Les Mille et Une Nuits. Textes choisis. Alger, les éditions algériennes 'En-Nahdha', 1954. In-8 broché de 340 pp. Texte en arabe suivi d’un glossaire arabe-français ; avec un envoi autographe signé d'Henri Pérès à l’arabisant Adolphe Faure. Édition originale. (The Macdonald Collection A Bibbliography II, pp. 190 cite une seconde édition chez Baconnier 1961). Le choix de textes - entièrement pourvus de voyelles - présentés ici, à caractère pédagogique, au moyen d’extraits, forme un ouvrage de sociologie et d’ethnographie orientale. On y trouve, classés par centre d’intérêt, des textes concernant les différentes manifestations qui caractérisent le cycle de la vie humaine, la vie privée, la vie sociale, la vie religieuse et intellectuelle, le surnaturel et les croyances magiques qui tiennent une si grande place chez les Orientaux. L’ouvrage se présente surtout comme un manuel scolaire: cent soixante-quatorze textes, de longueur inégale. Le texte est donné en "scriptura plena". Un glossaire précis et complet fournit les traductions des mots et une explication concise des termes caractéristiques.