Lot n° 42
BIGNON (Jean-Paul)
Les Avantures d’Abdalla fils d’Hanif, envoyé par le sultan des Indes à la découverte de l’Isle de Borico, où est la Fontaine merveilleuse dont l’eau fait rajeunir. Traduit en François sur le Manuscrit Arabe trouvé à Batavia par M. de Sandisson. Paris, Damonneville, 1745.
2 tomes en 1 volume in-12 (17 x 10 cm), demi-basane rouge, dos à nerfs richement orné, tranches rouges (reliure postérieure à l'imitation).
Troisième édition. L'illustration se compose de figures en taille-douce : frontispices, vignette, bandeaux, lettrines, frises, 9 illustrations hors-texte. Nerfs et coiffes usés, déchirure de 3 cm au frontispice (sans manque). Qqs déchirures et mouillures claires.
Tome I. 24-167-[1bl.]-[2] pp., front. et 7 figures. Tome II. [1] f. titre, pp. [5]-219, [3] pp., front. et 2 figures.
Les Aventures d’Abdalla fils de Hanif retracent l’histoire fabuleuse de ce héros à la quête d’une certaine « fontaine merveilleuse dont l’eau fait rajeunir ». L’influence des Mille et une nuits et de la Bibliothèque orientale de d’Herbelot y est certaine.
L‘auteur, l’abbé Bignon, orientaliste, ami d’Antoine Galland et directeur de la bibliothèque du roi avouait lire les manuscrits des Mille et une nuit qui lui étaient soumis « dans son carrosse, avec une bougie » en revenant de Versailles le soir et y trouver un grand plaisir.